If a user clicks on a post’s tag, the tag’s page is opened which shows all posts tagged by that tag

Tags